Beiträge von Arnd-Jan Blok
Der Einstiegsleitfaden für Geschäfte in Rumänien
Home » Archives for Arnd-Jan Blok Der Einstiegsleitfaden für Geschäfte in Rumänien Es gibt viele Möglichkeiten, in Rumänien geschäftlich tätig zu werden. Der rumänische Verbraucher liebt ausländische Produkte. Eigene Produkte werden (noch) als minderwertig angesehen. Vielversprechende Sektoren sind insbesondere Landwirtschaft, IKT, Logistik und Wasserwirtschaft. Rumänien hat 21 Millionen Einwohner, darunter 1,2 Millionen Ungarn und, inoffiziell,…
Read more...Neue Brexit-Regeln 2022. Dies ändert sich für den Warenexport nach England
Home » Archives for Arnd-Jan Blok Neue Brexit-Regeln 2022. Dies ändert sich für den Warenexport nach England Am 1. Januar 2021 trat der Brexit offiziell in Kraft, was bedeutet, dass das Vereinigte Königreich nicht mehr Teil der Europäischen Union ist. Um den Übergang zu erleichtern, galten im ersten Jahr Übergangsregelungen, von denen jedoch einige zum…
Read more...Ihr Ratgeber zum Export von Waren in das Vereinigte Königreich nach dem Brexit
Home » Archives for Arnd-Jan Blok Ihr Ratgeber zum Export von Waren in das Vereinigte Königreich nach dem Brexit Seit dem 1. Januar 2021 hat das Vereinigte Königreich die Europäische Union offiziell verlassen. Damit ist der Brexit vollzogen. Dies bedeutet auch das Ende des freien Warenverkehrs zwischen der EU und dem Vereinigten Königreich. Exportiert Ihr…
Read more...Der Einstiegsleitfaden für Geschäfte in Polen
Home » Archives for Arnd-Jan Blok Der Einstiegsleitfaden für Geschäfte in Polen Polen ist die siebtgrößte Volkswirtschaft in der Europäischen Union, und einer unserer größten Handelspartner aus Osteuropa . Der Polnische Markt bietet Chancen für europäischen Unternehmer. In diesem Blogbeitrag erklären wir Ihnen, wie Sie ein Unternehmen gründen, nach Polen exportieren und wie sich die…
Read more...Der Einstiegsleitfaden für Geschäfte in Norwegen
Home » Archives for Arnd-Jan Blok Der Einstiegsleitfaden für Geschäfte in Norwegen Norwegen ist eines der wohlhabendsten Länder der Welt. Außerdem ist dieses skandinavische Land gut organisiert und die Norwegerinnen und Norweger sprechen in der Regel sehr gut Englisch. Das macht Norwegen zu einem sehr angenehmen Land für geschäftliche Aktivitäten. In diesem Blogbeitrag finden Sie…
Read more...Der Einstiegsleitfaden für Geschäfte in England
Home » Archives for Arnd-Jan Blok Der Einstiegsleitfaden für Geschäfte in England In diesem Artikel bieten wir wertvolle Informationen für Unternehmer, die in Großbritannien geschäftlich tätig werden möchten. Ein Unternehmen in England gründen Möchten Sie ein Unternehmen im Vereinigten Königreich gründen? Dank der englischen Sprache und seiner Geschichte mit Einwanderern ist England bei ausländischen Unternehmern…
Read more...Das Coronavirus: ein Hindernis für die Übersetzungsbranche?
Home » Archives for Arnd-Jan Blok Das Coronavirus: ein Hindernis für die Übersetzungsbranche? Das Coronavirus hat sich mittlerweile zu etwas entwickelt, das wir einfach nicht ignorieren können. Jeden Tag kommt es in mehr und mehr Ländern zu Neuinfektionen. Auch in Europa spielt das Virus eine große Rolle, weshalb Restaurants und Schulen vorsorglich geschlossen und viele…
Read more...5 Gründe , warum Sie möglicherweise eine beglaubigte Übersetzung benötigen
Home » Archives for Arnd-Jan Blok 5 Gründe, warum Sie möglicherweise eine beglaubigte Übersetzung benötigen Viele Menschen glauben, dass sie eine beglaubigte Übersetzung benötigen, z. B. wenn es sich um juristische Dokumente handelt. Aber nicht für jedes juristische Dokument muss eine beglaubigte Übersetzung angefertigt werden. Beglaubigte Übersetzungen sind in der Regel für amtliche Dokumente erforderlich,…
Read more...7 Vorschläge für gute Übersetzungen im HR- oder Personalbereich
Home » Archives for Arnd-Jan Blok 7 Vorschläge für gute Übersetzungen im HR- oder Personalbereich Sie arbeiten in der Personalabteilung – kurz HR – bei einem internationalen Unternehmen? Dann müssen Sie sich oft um die interne Kommunikation mit Mitarbeitern kümmern, die über den ganzen Globus verteilt sind. Sie sind beispielsweise für die Erstellung von Anweisungen…
Read more...Wie arbeitet ein Korrektor?
Home » Archives for Arnd-Jan Blok Wie arbeitet ein Korrektor? Übersetzer sind Menschen wie Sie und ich, die manchmal Fehler machen. Genau deshalb gibt es den kleinen Radiergummi auf der Rückseite eines Bleistifts und den Korrektor. Korrektor: Doppelt hält besser Auch bei erfahrenen Übersetzern können sich sprachliche Fehler in einen Text einschleichen. Sie arbeiten oft…
Read more...Blick in die Zukunft: Wie sieht die Übersetzungslandschaft in 5 Jahren aus?
Home » Archives for Arnd-Jan Blok Blick in die Zukunft: Wie sieht die Übersetzungslandschaft in 5 Jahren aus? Die digitale Revolution ist in vollem Gange. Die Schreibmaschine ist verschwunden und der Computer hat sie abgelöst. Genau wie die Schreibmaschine werden auch immer mehr Berufsfelder verschwinden. Als Übersetzungsbüro muss man auf diesen rasenden digitalen Zug aufspringen,…
Read more...Fallstricke im internationalen Geschäftsverkehr
Home » Archives for Arnd-Jan Blok Fallstricke im internationalen Geschäftsverkehr Ob Sie in den Urlaub fahren oder sich für eine Geschäftsreise im Ausland entschieden haben, eine gute Vorbereitung ist die halbe Miete. In anderen Ländern gelten andere Regeln und Gesetze, sowohl in geschäftlicher als auch in kultureller Hinsicht. Dieser Beitrag bietet Ihnen praktische Unterstützung bei…
Read more...